El xtender es un inversor-cargador de baterías de Studer Innotec. A lo largo de los años se ha desarrollado una gama completa de productos para crear un ecosistema de dispositivos: numerosos modelos de inversores-cargadores (xth, xtm y xts), cargadores solares (variotrack y variostring), monitor de baterías bsp, e interfaces de control remoto rcc 02 y rcc 03.

Sistemas energéticos híbridos con xts, xtm o xth, desde pequeñas instalaciones de 1 kW hasta 24 kW monofásicos o trifásicos de 3 a 72 kW, con un potente conmutador de transferencia. Maximice la energía generada por el generador solar utilizando nuestros controladores de carga solar MPPT variotrack o variostring. Ambos modelos son la elección adecuada para un sistema solar híbrido coherente con hasta 15 unidades en paralelo, perfectamente sincronizadas con el xtender.

Los inversores de batería multifuncionales xtender ofrecen una gestión óptima de todas las fuentes de energía presentes en sistemas offgrid, ongrid e híbridos. Con más de 30 años de experiencia en la fabricación de electrónica de potencia en Suiza, Studer diseñó el xtender para proporcionar energía fiable a cualquier aplicación y para funcionar con todo tipo de tecnologías de baterías. El xtender ofrece:

• Eficiencia excepcional y alta capacidad de sobrecarga
• Configuración en paralelo y trifásica, hasta 9 unidades (72 kVA) en el mismo bus de comunicación
• Gestión perfecta de fuentes de CA: peak shaving y filtrado activo de cargas
• Compatibilidad con acoplamiento en CA y con todas las tecnologías de baterías (incluido litio)
• Modo de espera automático y eficiente
• Potente cargador PFC multietapa
• El xts es robusto y duradero; está diseñado para funcionar en condiciones ambientales exigentes (IP54).
• Función de minirred distribuida para sistemas de mayor tamaño (hasta 380 kW)
• Accesorios de batería avanzados
• Accesorios de visualización, registro de datos (datalogger), monitorización y comunicación
• Totalmente programable con rcc, con 400 parámetros para adaptarse a cualquier situación.
• Cos φ 0,1–1 | Distorsión armónica < 2 % | Protección contra sobrecarga y cortocircuito con desconexión automática y 3 intentos de rearme | Protección contra sobretemperatura
• Características de carga: 6 etapas: bulk, absorción, flotación, ecualización, flotación reducida, absorción periódica
• Compensación de temperatura: con bts 01 o bsp 500/1200 | Corrección del factor de potencia (PFC) EN 61000-3-2
• Corrección del factor de potencia (PFC) EN 61000-3-2

Los elementos compatibles son:

• El inversor-cargador xtender está disponible en 3 tamaños: xth, xtm y xts, cada uno con numerosos modelos para las 3 tensiones de batería: 12 V, 24 V y 48 V.
• Los cargadores solares compatibles son variotrack (abreviatura vt) y variostring (abreviatura vs).
• Los bsp 500 y bsp 1200 (Battery Status Processor): medición mediante shunt para calcular el SOC de baterías de plomo-ácido, con shunts disponibles de 500 A o 1200 A.
• El bts 01 es un sensor de temperatura para la compensación térmica sencilla de baterías de plomo-ácido.
• Los rcc 02 y rcc 03 son centros de control remoto para configuración, visualización y datalogger. El módulo de control remoto (con cable de 2 m) permite ajustar los parámetros y visualizar los valores medidos. Con la tarjeta SD es posible registrar los datos del sistema y guardar y restaurar los parámetros del sistema. Este módulo está disponible para montaje en pared (rcc 02) o montaje en panel (rcc 03).
• El xcom GSM o xcom 4G conecta su sistema al portal web de Studer mediante 4G o 3G.
• El xcom LAN conecta su sistema a su router local, a Internet y al portal web de Studer.
• El xcom CAN garantiza la comunicación con el BMS de baterías de litio. También puede configurarse como un puente de comunicación CAN con un protocolo abierto.
• El xcom 485i es un puente de comunicación para MODBUS RTU.
• El xcom 485i-nx está preconfigurado para la comunicación con la serie next.
• El xcom 232i es un puente de comunicación para RS232.
• El ecf 01 es un ventilador de refrigeración externo; el uso de este accesorio incrementa la potencia del xts y la corriente del vt65 hasta 80 A.
• El xconnect es un bastidor de montaje para sistemas multi-xth, suministrado como kit. El bastidor está equipado con interruptores automáticos y fusibles de CC, así como con carril DIN para el montaje de dispositivos de protección aguas arriba.
• El arm 02 es un módulo externo de contactos auxiliares para xts, vs70 y vt.
• El rcm 10 es un módulo de control remoto que proporciona entrada remota para xts y xtm.
• El cable de comunicación CAB-RJ45-8-xx se utiliza para la conexión entre los xtender y todos los accesorios externos. Los cables están disponibles en las siguientes longitudes: 2, 5, 10, 20 o 50 m (xx indica la longitud). Por ejemplo, un sistema con 3 Xtender requiere 2 cables de 2 m. Se suministra un cable con cada accesorio; no obstante, puede solicitarse un cable más largo cuando sea necesario.

Los next3 y next1 no son compatibles con xtender, rcc, bsp, xcom-can, xcom-lan, xcom-4G ni xcom-GSM.
Los next3 y next1 son compatibles con los cargadores solares variostring y variotrack mediante el uso de una pasarela de comunicación xcom-485i. El bus CAN de Studer xtender y el nx-bus nunca deben conectarse juntos.

Sí.

Existe una amplia gama de tecnologías de baterías disponibles para aplicaciones de almacenamiento de energía. Los equipos Studer son compatibles con todo tipo de baterías, incluidas las baterías de litio.
Mientras que con otros tipos de baterías basta con adaptar la configuración del ciclo de gestión de la batería a sus especificaciones, con las baterías de litio la comunicación desempeña un papel clave. Las baterías de litio se diferencian de las demás por integrar un Sistema de Gestión de Baterías (BMS).

Existen dos tipos de baterías de litio:

1) Baterías de litio con comunicación

La mayoría de las baterías de litio requieren comunicación entre su BMS y el resto del sistema para una gestión óptima de la batería (seguridad y vida útil). Cada batería dispone de su propio protocolo de comunicación. El xcom CAN actúa como puente entre el BMS y el bus Studer. Incorpora varios protocolos para la gestión de baterías de litio, compatibles con una lista de baterías específicas.

Cuando se conecta un xcom CAN, el BMS asume el control de la gestión de la batería, que deja de estar disponible en los menús de configuración del xtender, variotrack o variostring. La información de gestión de la batería se envía desde el BMS al xcom CAN, que a su vez gobierna los equipos Studer ajustando su configuración en consecuencia.

Disponer de un BMS con comunicación hace que el sistema sea inteligente y permite facilitar la configuración de las principales funcionalidades del sistema mediante un conjunto de parámetros específicos para baterías de litio.

La configuración de un sistema xtender con baterías de litio y un xcom CAN se puede realizar fácilmente utilizando los siguientes parámetros: SOC para respaldo {6062} y SOC para alimentación de la red. {6063}

2) Baterías de litio sin comunicación

Algunas baterías de litio con BMS integrado no requieren comunicación. Estas baterías necesitan una configuración del ciclo de gestión de la batería según lo solicitado por el fabricante de la batería. Nuestro asistente de configuración puede guiarle a través de este proceso. Seleccionar Litio como tipo de batería y elegir la capacidad correcta suele ser suficiente.

Por favor, confirme con el fabricante de la batería que estos ajustes son adecuados para su batería de litio. Los parámetros de gestión de la batería pueden ajustarse según las especificaciones del fabricante en el menú de configuración del xtender a través del rcc.

Las baterías de litio presentan ciertas características que deben tenerse en cuenta al diseñar instalaciones off-grid para evitar problemas. Algunos instaladores han experimentado dificultades durante la puesta en servicio y, en la mayoría de los casos, la única solución ha sido aumentar la capacidad de la batería, con el elevado coste que ello implica. Por favor, lea atentamente este documento para evitar este tipo de problemas.

1. Precarga de los condensadores internos

Para garantizar dispositivos sólidos y robustos, los inversores y cargadores solares Studer incorporan grandes condensadores internos.Durante el arranque, estos condensadores requieren un corriente de carga muy elevada (superior a 1000 A) procedente de la batería durante un tiempo muy corto, de apenas unos milisegundos.
Las baterías de plomo-ácido pueden soportar estos picos, por lo que esto no ha sido un problema con esta tecnología de baterías antigua pero fiable.

Sin embargo, los módulos de baterías de litio pueden no ser capaces de soportar estos picos por sí solos, lo que puede impedir el arranque del sistema. Para resolver este problema, es necesario aumentar el número de módulos de batería para que compartan esta corriente de irrupción.

Por este motivo, algunos fabricantes de baterías de litio proporcionan una lista de configuración mínima, en la que indican, según el modelo de inversor y el número de unidades, cuál es el número mínimo de módulos de batería que deben instalarse para garantizar un funcionamiento correcto. Por favor, consulte siempre la versión más reciente de estos documentos.

Ejemplo: BYD B-Box Pro 2.5. Detalle del número mínimo de módulos en un sistema off-grid monofásico.

2. Corrientes pico limitadas (bombas, motores, etc.)

Otras características de las baterías de litio son:

• Corriente nominal de carga (A)
• Corriente nominal de descarga (A)
• Corriente máxima de descarga por módulo (A)

Los inversores Studer utilizan componentes de la más alta calidad. Una de nuestras características únicas es que nuestros equipos pueden soportar picos de potencia de hasta 3 veces su potencia nominal. Ejemplo: xth 8000-48, Potencia nominal: 7 kVA, Potencia pico (5 s): 21 kVA. Esto es especialmente importante en aplicaciones industriales, donde suelen encontrarse bombas, refrigeradores y motores. La ventaja de esta característica es evitar sobredimensionar innecesariamente el inversor.

Para aprovechar todo el potencial de nuestro sistema, es necesario seleccionar una batería de litio capaz de suministrar la corriente pico requerida por la carga.

Ejemplo: En una aplicación industrial hay 2 bombas de 3 kVA. El pico de potencia requerido por estas dos bombas es de 20 kVA y funcionan hasta 2 horas al día. Se selecciona un inversor/cargador xth 8000-48 (potencia nominal: 7 kVA; potencia pico: 21 kVA). Ahora es necesario elegir entre dos modelos de baterías. ¿Qué configuración ofrecería un buen rendimiento?

Solución: energía diaria necesaria: 6 kVA × 2 h = 12 kWh. Si decidimos descargar la batería hasta un 20% de SOC, entonces la capacidad de la batería debe ser como mínimo de 15 kWh.

1 x «Batería B» parece ser la opción más fácil, ya que su capacidad es de 15 kWh. Pero, ¿qué pasa con la corriente máxima? Estas bombas podrían requerir hasta 20 kVA durante el arranque. ¿Puede 1 x «Batería B» suministrar esta corriente? Desafortunadamente, no (corriente máxima = 20 kVA/48 V CC = 416 A CC). Esta batería podría protegerse a sí misma debido a la alta demanda de corriente.

En este caso, la opción correcta es 3 x «Batería A». Dispone de 15 kWh (3 x 5 kWh) de energía y puede manejar hasta 600 A de potencia máxima (3 x 200 A). Otra opción es añadir 2 x «Batería B». No recomendado.

3. Temperaturas bajas: corriente de carga reducida.

Cuando hablamos de una batería de litio con comunicación, el BMS controla/define la corriente de carga máxima. Cuando la temperatura de la batería es inferior a 10-15 ºC (dependiendo del fabricante), el BMS reducirá significativamente la corriente de carga (ejemplo: 0,2 C). Y si la temperatura desciende por debajo de 0 ºC, prohibirá la carga de la batería.

Esto implica que alguien que intente cargar una batería con un generador, a través de un xtender (inversor/cargador Studer), podría tener el generador funcionando durante horas sin que la batería se cargue prácticamente. O que en un día soleado, el variotrack (controlador de carga MPPT Studer) no produzca todo lo que podría. En ambos casos, debido a las limitaciones del BMS.

¿Cuál es la forma correcta de evitar este problema? Lo más sencillo es colocar la batería en una habitación que garantice una temperatura mínima de 15 ºC durante los meses fríos del año.

Lo que ocurre es que esta solución, en una instalación en plena montaña, no es algo que se pueda garantizar, sobre todo cuando hablamos de refugios de montaña o lugares muy fríos. Por este motivo, hay que buscar soluciones alternativas, como las resistencias térmicas, que garantizan que, en el momento de la carga, la temperatura de la batería aumente para aprovechar al máximo la corriente de carga.

El valor predeterminado para el parámetro 1138 (corriente de carga de la batería) es 60 Adc.

Nuestro equipo de desarrollo ha trabajado sin descanso para convertir el bsp en el cerebro central de nuestro sistema xtender. Hemos mejorado la solidez del control central de la corriente de carga de la batería. Cuando se activa, el bsp gestiona la corriente de carga global de la batería, medida directamente por el bsp en la batería, y controla las corrientes de carga del variostring, el variotrack y el xtender. Este control aplicará implícitamente una estrategia de prioridad solar. De este modo, la corriente se tomará principalmente del variotrack y del variostring.

Configure el control centralizado de la corriente de carga con el bsp:

​* Studer recomienda ponerse en contacto con el fabricante de la batería para confirmar la corriente de carga máxima específica de su batería. El valor más utilizado para la corriente de carga de la batería es el 10-20 % de la capacidad total de la batería, antes de confirmarlo con el fabricante de la batería.

Los dispositivos Studer ofrecen una gran flexibilidad para adaptar su solución a cualquier tipo de aplicación. Utilice nuestro asistente de configuración para configurar su sistema en un par de minutos. A continuación, si lo desea, puede configurar las funciones avanzadas mediante el menú de ajustes.

Visita nuestro canal de YouTube, donde encontrarás un vídeo explicativo sobre cómo utilizar el asistente de configuración:

El asistente de configuración será la primera pantalla que verá en su mando a distancia (rcc 02/03) al conectar el sistema. El asistente de configuración le guiará a través de la configuración básica del sistema. Asegúrese de tener a mano la información principal del sistema, especialmente la batería y la fuente de alimentación de CA.

¿Estás preparado? Veamos el proceso:

Comience por configurar el idioma y la hora:

Puede elegir entre los siguientes tipos de batería:

Seleccione «Batería específica» si dispone de los parámetros del ciclo de carga de la batería proporcionados por el fabricante. Le recomendamos que se ponga en contacto con su proveedor de baterías para obtener esta información.

Introduzca la capacidad de la batería en Ah, de 20 a 20 000 Ah según la tasa de descarga C20 para aplicaciones solares.

Si dispone de un generador, elija entre un generador monofásico o trifásico e introduzca la potencia nominal del generador:

· 200 – 32000 W para generador monofásico

· 1 – 100 kW para un generador trifásico

Ajuste la potencia nominal según la altitud. Consulte con el proveedor de su generador. Puede reducir un 10 % por cada 1000 m por encima del nivel del mar.

Si dispone de la red como fuente de entrada de CA, puede utilizar la intensidad nominal de su dispositivo de protección de conexión a la red, normalmente un disyuntor (MCB), en el rango de 0 a 250 Aac.

Después de estos tres pasos, el asistente de configuración estará listo para aplicar la configuración a su sistema. El rcc le guiará a través del proceso, indicándole el progreso y mostrando un mensaje de confirmación cuando el proceso haya finalizado.

El asistente de configuración estará disponible en el menú principal del rcc para repetir el proceso si es necesario. Para una configuración avanzada, el menú de ajustes también está disponible en el menú del rcc. En la sección de preguntas frecuentes hemos descrito cómo configurar algunas de las funciones del xtender, como el autoconsumo, el acoplamiento CA, el arranque automático del generador, etc.

El asistente de configuración estará disponible en el menú principal del rcc para repetir el proceso si es necesario. Para una configuración avanzada, el menú de ajustes también está disponible en el menú del rcc. En la sección de preguntas frecuentes hemos descrito cómo configurar algunas de las funciones del xtender, como el autoconsumo, el acoplamiento CA, el arranque automático del generador, etc.

Existe una configuración de suministro eléctrico denominada bifásica. Se compone de un neutro común y dos fases de 120 V, pero con un desfase de 120 grados. Hay un voltaje total de 208 V entre las dos fases que se puede utilizar para suministrar cargas de 208 V.

Este sistema se realiza con 2 extensores de 120 V para obtener 208 V en la salida. A la entrada de CA se debe aplicar un sistema bifásico. Se conectan de la siguiente manera:

Para completar la configuración, debe

• Ajuste el puente de selección de fase en cada extensor:
  • xtender 1: L1
  • xtender 2: L2 (L2 con desplazamiento de fase de 120 grados)
• Ajuste los parámetros con rcc:
  • «Frecuencia del inversor» {1112}: 60 Hz
  • Modo integral trifásico {1283}. NO. Si este parámetro está habilitado, el sistema comprueba si se trata de un sistema trifásico y, si falta una fase, el sistema no funciona.

Se puede crear un sistema trifásico combinando tres inversores/cargadores xtender. Se pueden utilizar diferentes modelos en cada fase, siempre y cuando utilicen el mismo voltaje de batería. Esto se debe a que el banco de baterías es común a todos ellos.

Ejemplos:

Paso 1: Diagrama eléctrico

Paso 2: Cableado de comunicación

Todos los sistemas de la familia xtender deben comunicarse a través del bus Studer para sincronizarse y compartir información. En este caso concreto, también es necesario gestionar el desfase entre los diferentes inversores.

Paso 3: Puentes de selección de fase

Ajuste el puente de selección de fase en cada xtender (imágenes debajo de xth, xtm y xts):

• xtender 1: Puente en L1

• xtender 2: L2 (L2 con desplazamiento de fase de 120 grados)

• xtender 3: L3 (L3 con desplazamiento de fase de 240 grados)

Cuando añadas una nueva unidad a un sistema con varias unidades o cuando vuelva una unidad reparada, debes tener en cuenta que podrían tener una versión de software y una configuración diferentes.

Para evitar conflictos, antes de iniciar el sistema, debe seguir este procedimiento:

Guarde todos los archivos de las unidades antiguas en la tarjeta SD cuando se desconecten de la nueva (configuración rcc/guardar y restaurar/guardar todos los archivos {5041}).

1. Instalar físicamente:

a. Cableado eléctrico: cables de comunicación en el bus Studer. Es muy importante la posición (xt, vt y vs en el centro y accesorios en los extremos del bus).

b. Interruptor de terminación del bus. Si el inversor se encuentra al final del bus de comunicación, este interruptor debe ajustarse en la posición «T». De lo contrario, debe ajustarse en la posición «O» (las imágenes siguientes muestran la ubicación del interruptor).

c. Puente de selección de fase. Indique al nuevo inversor en qué fase se ubicará con este puente. Ajuste en L1, L2 o L3 (las imágenes siguientes muestran la ubicación del puente).

3. Actualice el software a la última versión.

4. Aplique los archivos de configuración (ajustes rcc/guardar y restaurar/aplicar archivos de configuración (archivo maestro) {5070}) que se han creado en la tarjeta SD durante el punto 1.

5. Inicie el sistema.

En el rcc solo se ven los ajustes del maestro, no los de todas las unidades, por lo que siempre es mejor aplicar el archivo maestro para que todas las unidades tengan la misma configuración.

El orden de los dispositivos es muy importante en el bus de comunicación Studer para un buen rendimiento del sistema.

Los inversores y los cargadores solares se alimentan mediante baterías. Los accesorios, en cambio, se alimentan mediante el cable bus. El cable bus está formado por 8 cables, 4 de los cuales transportan la energía suministrada por los dispositivos xtender, variotrack o variostring a los accesorios.

Si conectas un accesorio entre, por ejemplo, dos xtender, ambos dispositivos alimentarán el accesorio, lo que podría provocar un mal funcionamiento.

Por lo tanto, es importante no conectar ningún accesorio entre dos inversores/cargadores solares.

Por favor, siga estas reglas:

1. No hay accesorios entre xtender, variotrack o variostring.

2. El xcom LAN/GSM debe conectarse al final del bus y directamente a un xtender/variotrack/variostring. Intente evitar conectar cualquier accesorio entre medias, ya que el xcom LAN/GSM requiere más potencia debido al módem.

3. El BSP es una excepción. Es el único accesorio que funciona con pilas. De todos modos, se recomienda conectarlo al final del bus.

4. Si xtender, variotrack o variostring fallan, dejarán de alimentar cualquier otro accesorio situado en su lado del bus y, por lo tanto, dichos accesorios se desconectarán del sistema.

5. Cada dispositivo tiene dos conectores RJ45; puede conectar los cables a cualquiera de ellos.

Ejemplo de buenas conexiones:

Interruptor final del autobús

Todos los dispositivos xtender tienen un interruptor de bus final. Este interruptor debe configurarse correctamente en función de la ubicación de cada dispositivo en el bus Studer. Los dispositivos situados al final del bus deben tener este interruptor en la posición T. A continuación se muestra la ubicación del interruptor en xtm y xth, a modo de ejemplo.

​​Para confirmar que todos los dispositivos están correctamente conectados y se comunican entre sí. Vaya a la pantalla «Información del sistema» en rcc y compruebe el resumen de información del sistema. Si falta algún dispositivo, significa que hay un problema en el bus de comunicación o que el dispositivo podría no estar alimentado (véanse las imágenes siguientes).

Importante:

Tenga en cuenta que bajo la etiqueta rcc podrían aparecer cualquiera de estos accesorios: rcc 02, rcc 03, xcom LAN o xcom GSM. Del mismo modo, bajo la etiqueta BSP podrían aparecer bsp 500, bsp 1200 o xcom CAN cuando se configura para comunicarse con baterías de litio.

En los sistemas conectados a la red, añadir un sistema de almacenamiento con baterías proporciona una fuente de energía de reserva en caso de fallo de la red. La aplicación estándar de Studer mantiene la batería completamente cargada y suministra energía a las cargas utilizando energía solar y de la red. Si se autoriza la inyección a la red, el exceso de energía solar se exporta a la red. De lo contrario, con la configuración estándar, el exceso de energía solar no se utiliza.

Con la aplicación de autoconsumo, el sistema xtender permite descargar la batería por la noche para almacenar el exceso de energía solar durante el día y, de este modo, aumentar la cantidad de energía solar consumida in situ.

Las siguientes opciones están disponibles para configurar el autoconsumo en su sistema xtender:

1) Función de prioridad de batería

Al activar esta función (1296), se establece un voltaje prioritario de la batería (1297) como referencia y el comportamiento del xtender será diferente si el voltaje de la batería está por encima o por debajo de este nivel:

• Voltaje de la batería por encima del voltaje prioritario de la batería
  • La batería solo se cargará con energía procedente de variotrack/variostring (solar) y no de la red eléctrica.
  • El límite de entrada de CA se reducirá automáticamente desde el valor establecido por el usuario (1107) hasta un mínimo de 1 amperio.
• Voltaje de la batería por debajo del voltaje prioritario de la batería
  • La batería se cargará tanto desde variotrack/variostring (solar) como desde la red eléctrica (entrada de CA).
  • El límite de entrada de CA permanece fijo en el valor establecido por el usuario (1107).

Ventajas:

• La red siempre está disponible para dar soporte en caso de picos de demanda en la salida de CA.
• El xtender siempre está en función de transferencia/refuerzo/carga. No hay transición de una función a otra.

Desventajas:

• Siempre se consume un mínimo de 1 amperio de la red eléctrica. No es posible alcanzar un consumo cero de la red eléctrica.
• Hay un exceso de energía solar que no se utilizará.

​

2) La red como función generadora

En este caso utilizamos la red como si fuera un generador. El xtender se desconectará de la red tan pronto como el nivel de la batería sea bueno (según el voltaje de la batería). Cuando el voltaje de la batería alcance un determinado nivel (1247, 1250, 1253), se activará el contacto auxiliar 1 del xtender. La entrada remota se activará automáticamente según el estado del auxiliar 1. La entrada remota permitirá la conexión a la red desactivando la prohibición del relé de transferencia (1538).

Una vez que la batería se haya cargado y el voltaje de la batería alcance el voltaje de desactivación (1255), el Auxiliar 1 se desactivará, desactivando la Entrada Remota y, por lo tanto, prohibiendo nuevamente el relé de transferencia. El xtender vuelve a estar fuera de la red con un consumo de 0 de la red.

Ventajas:

• El autoconsumo de energía solar se maximiza en comparación con la primera opción.
• Cuando el xtender está desconectado de la red, el consumo de la red es 0.

Desventajas:

• Se produce un microapagón (máx. 15 ms) durante la transición de conectado a la red a desconectado de la red.
• En caso de picos de demanda en modo autónomo, el xtender no contará con el apoyo de la red y el riesgo de sobrecarga será mayor.

Autoconsumo con baterías de litio (xcom CAN)

Además, cuando el xtender funciona con baterías de litio que se comunican a través del puente CAN xcom, el autoconsumo se puede configurar fácilmente gracias al parámetro «SOC para respaldo» {6062}, que por defecto está establecido en un 20 %.

El acoplamiento CA es un término utilizado para describir los sistemas que combinan inversores conectados a la red (que suelen alimentar toda la energía producida a la red) e inversores basados en baterías (que suelen utilizarse para aplicaciones autónomas o de respaldo).

Los inversores conectados a la red o inversores solares convierten la salida de corriente continua (CC) variable de un panel solar fotovoltaico (PV) en corriente alterna (CA) con frecuencia de red, que puede alimentar una red eléctrica comercial o ser utilizada por una red eléctrica local aislada. Un inversor conectado a la red se sincroniza con una onda sinusoidal existente (red) y se apaga en caso de fallo de la red.

Hoy en día, muchos fabricantes han incluido el comportamiento de «cambio de frecuencia» en sus inversores conectados a la red. Esto permite que los inversores conectados a la red reduzcan su potencia de salida en función de la frecuencia de la red.

Se pueden instalar uno o varios inversores solares conectados a la red en un sistema xtender, acoplados a CA. El sistema funcionará como se describe a continuación:

1) AC coupling with a xtender offgrid system

Cuando está desconectado de la red, el xtender forma la red con la energía de la batería, utilizando la función de inversor. En este caso, se puede conectar un inversor solar a la salida de CA del xtender. Se sincronizará con la red creada por el xtender y alimentará su producción solar a la red para suministrar las cargas y cargar la batería.

Cuando hay un exceso de producción solar y las baterías están llenas, el sistema tendrá que limitar la producción solar. Podemos utilizar la función de control de frecuencia del xtender, que aumentará la frecuencia de la salida de CA en función del voltaje de la batería. Cuando la batería está completamente cargada, el inversor solar detendrá su producción, por lo que tanto la batería como el sistema quedan perfectamente protegidos.

La función de control de frecuencia se activa configurando el parámetro {1549} «Aumento de la frecuencia del inversor según el voltaje de la batería» en SÍ.

2) Acoplamiento CA con un xtender conectado a la red.

Cuando se conecta a la red, el xtender se sincroniza con ella y cierra el relé de transferencia. En este caso, el xtender actúa como un inversor de fuente de corriente. Tanto el voltaje como la frecuencia son establecidos por la red y el xtender se sincroniza con ellos e intercambia corriente.

El inversor solar conectado al sistema suministrará energía solar que será utilizada directamente por las cargas y para cargar la batería a través del xtender. En este caso, el xtender no puede realizar ningún control de frecuencia (la red controla la frecuencia), por lo que el exceso de producción solar del inversor solar se verterá a la red.

3) Acoplamiento CA con un xtender conectado a un generador.

Del mismo modo, al igual que cuando el xtender está conectado a la red, el xtender conectado a un generador se sincronizará con él y cerrará el relé de transferencia. Una vez más, tanto el voltaje como la frecuencia son establecidos por la red y el xtender se sincroniza con ellos e intercambia corriente.

La principal limitación de esta situación es que no es posible devolver energía al generador, ya que se dañaría la máquina. Por motivos de seguridad, se recomienda utilizar el contacto auxiliar del xtender para abrir un disyuntor que aísle el inversor solar del inversor del xtender cuando el generador esté funcionando. Cuando no se utilice el generador, el sistema funcionará como se describe en la situación sin red (1).

Acoplamiento CA con baterías de litio

Para permitir el control de un inversor solar conectado a la salida de CA con cambio de frecuencia por parte del xtender en modo autónomo, el parámetro {6072} debe establecerse en «Sí». Esto da acceso a dos subparámetros:
– el primer {6073} define la diferencia de frecuencia con respecto a la frecuencia del usuario (por ejemplo, 50 Hz) a la que comienza la reducción de potencia del inversor solar,
– El segundo {6074} define la diferencia de frecuencia con respecto a la frecuencia del usuario en la que la reducción de potencia del inversor solar alcanza el 100 %.
El cambio de frecuencia se realiza de acuerdo con la corriente de carga máxima permitida por la batería de litio.

{6073} tiene un valor predeterminado de 1,0 Hz, lo que hace que la frecuencia para iniciar la reducción sea igual a 51 Hz.
{6074} tiene un valor predeterminado de 2,7 Hz, lo que hace que la frecuencia para alcanzar una reducción del 100 % sea igual a 52,7 Hz.

Un tercer parámetro {6086} permite dar prioridad al acoplamiento de CA en lugar de la energía del cargador solar solo en modo autónomo. Cuando el acoplamiento de CA produce suficiente energía para satisfacer la corriente de carga necesaria de la batería, los cargadores solares dejan de producir y solo se regula el inversor solar.

El dimensionamiento del generador solar es crucial para disponer de suficiente energía para cargar la batería y suministrar energía a las cargas. La configuración del panel solar debe realizarse de acuerdo con los límites de tensión y corriente del regulador solar. En esta pregunta frecuente tomamos como ejemplo el variotrack (vt) con una tensión máxima de circuito abierto solar de 145 V CC (tenga en cuenta que esta tensión es diferente para los modelos vt65-175 y vt80-175).

Para obtener el voltaje solar óptimo, los módulos fotovoltaicos deben conectarse en serie para formar una cadena con el voltaje deseado. El voltaje óptimo de funcionamiento de la cadena (Vmpp) debe ser siempre superior al voltaje de la batería. El voltaje máximo de funcionamiento debe ser siempre inferior a 145 V CC, independientemente de la temperatura y las condiciones de irradiación. Este valor debe calcularse en función del voltaje de circuito abierto de los módulos, con la corrección de temperatura correspondiente a la temperatura más baja prevista para la instalación.

Por ejemplo, si estamos trabajando con un módulo fotovoltaico de 60 células con las siguientes características:

· Tensión en circuito abierto, Voc = 39,1 V CC (en STC, 25 °C)

· Coeficiente térmico para Voc, βVoc = -0,33 %/°C

Para este módulo, la tensión en circuito abierto a -10 °C (la temperatura más baja de su instalación) aumentará entre un 11,55 % y un 43,61 % CC. Por lo tanto, es posible instalar hasta 3 de estos módulos en serie para esta instalación, con el fin de respetar el máximo de 145 V CC del vt80-145.

Por lo tanto, tenemos un máximo de 3 módulos estándar (60 celdas) por cadena en nuestra configuración típica para baterías de 24 y 48 V.

Posible disposición en serie para paneles fotovoltaicos comunes según el número de células y el tipo

El cálculo del voltaje es fundamental, ya que un voltaje potencial superior a 145 V dañará el dispositivo y puede causar defectos fatales en la instalación.

En términos de potencia, normalmente se conectan varias cadenas en paralelo. Cada cadena conectada en paralelo debe estar compuesta por el mismo número de módulos del mismo tipo. El número de cadenas conectadas en paralelo determinará la corriente de carga solar. El vt tiene un límite de corriente: 65 amperios para el vt65 y 80 amperios para el vt80. Esta será la corriente máxima que el vt puede tomar de la matriz solar hacia la batería. Si se aumenta el número de cadenas en paralelo, el vt alcanzará su corriente de carga máxima más rápidamente, incluso cuando la irradiación solar sea menor. Esto también significará que habrá un mayor potencial de energía que no se utilizará cuando la irradiación solar sea alta.

Esta imagen se refiere al variotrack antiguo. El voltaje es diferente para el variotrack vt65/80-175.

Una vez respetado el límite de tensión, la potencia solar a instalar depende del dimensionamiento de la instalación. Por lo tanto, es posible sobredimensionar la potencia solar para maximizar la producción solar, aunque esto suponga un aumento de la energía solar potencial no utilizada.

En términos de irradiación, esto podría ser relevante, por ejemplo, en los países europeos, donde durante la mayor parte del año la producción solar es inferior a la potencia nominal debido a la baja irradiación (invierno, nubes, etc.). Si tomamos el ejemplo de nuestra fábrica en Suiza, podríamos tener un sobredimensionamiento del 10 % en la energía solar, lo que representaría un exceso muy pequeño de energía solar (energía solar no utilizada) durante el verano, pero un aumento del 10 % en la producción durante el resto del año:

Además, hay otras condiciones meteorológicas y contextuales que podrían influir drásticamente en su producción solar y que debe tener en cuenta (como el polvo, las partículas en el aire, la contaminación, la nieve, las sombras, etc.). Por ejemplo, en países donde nieva durante el invierno, el dimensionamiento debe tener en cuenta que la reflexión (albedo) puede ser bastante alta y que la irradiación sobre los módulos solares puede ser superior al valor de prueba estándar de 1000 W/m2, lo que influye en los valores Voc e Isc de los módulos en invierno.

En un sistema conectado a la red, es posible alimentar el exceso de energía solar a la red, si se autoriza la inyección a la red. Confirme con la normativa local y las directivas de la empresa eléctrica si la alimentación a la red está permitida en su país y para su situación específica.

Tenga cuidado con la función de alimentación a la red. Respete siempre las normas vigentes establecidas por su empresa eléctrica. En algunos países está prohibido alimentar la red con inversores conectados a baterías. No existe ninguna función ENS ni ninguna otra función similar relacionada con la función de alimentación a la red del xtender. Puede añadir un detector ENS externo.

Hay dos configuraciones posibles para la función de alimentación de la red:

1) Alimentación de red estándar

En esta configuración, el sistema inyectará el exceso de energía del sistema solar a la red. La energía solar se utiliza primero para suministrar carga y cargar la batería. La energía adicional se inyecta a la red solo cuando la batería se encuentra en fase de absorción o flotación.

*Se respeta la corriente máxima de la fuente {1107} (límite de entrada).

2) Alimentación forzada de la red

Con la alimentación forzada a la red, es posible descargar las baterías hacia la red durante un intervalo de tiempo determinado. Así, entre la hora de inicio {1525} y la hora de parada {1526}, el xtender alimentará corriente desde las baterías a la red, descargando las baterías hasta {1524} Tensión objetivo de la batería para la alimentación forzada a la red.

*Se ajustará al valor deseado.

Regulación de la alimentación de la red

La función de alimentación a la red aplicará la estrategia de control de frecuencia, reduciendo linealmente la corriente de alimentación cuando la frecuencia sea superior a la frecuencia nominal del inversor. Además, esta función cuenta con una protección para limitar la potencia cuando la tensión de la red es demasiado alta.

Consulte nuestro manual de rcc para obtener más información sobre la configuración de este límite y control.

Alimentación de la red con acoplamiento CA

La función de alimentación a la red del xtender solo está relacionada con la energía alimentada a la red por el xtender desde el lado de CC (batería). En un sistema con un inversor solar acoplado en CA, la función de red del xtender no controla ni limita la energía alimentada a la red por el inversor solar. Para ello, se necesitará un controlador externo.

En un sistema híbrido es muy importante contar con una gestión automática del generador de respaldo, según las diferentes condiciones. El objetivo principal del generador de respaldo es proteger la batería contra descargas profundas. En Studer sabemos que la protección de la batería es fundamental; por lo tanto, hemos preconfigurado el arranque automático de un generador según el voltaje de la batería utilizando el contacto auxiliar 1 del xtender como ajuste de fábrica. Solo tiene que cablear el contacto auxiliar 1 del xtender y el arranque automático del generador. La configuración preestablecida de fábrica hará el resto, arrancando el generador cuando el voltaje de la batería sea bajo. Cuando la batería esté cargada, el contacto auxiliar 1 se desactivará y el generador se apagará automáticamente.

Su sistema xtender viene preparado de fábrica para una fácil integración de un generador de respaldo que proteja su batería. Las condiciones de voltaje de la batería están preconfiguradas por nosotros. Recomendamos ajustar los valores de voltaje de la batería según el diseño de su sistema y las recomendaciones del fabricante de la batería. También es posible configurar el xtender para que arranque automáticamente el generador según otras condiciones y eventos en el menú de configuración del xtender. La mayoría de los generadores disponen de arranque automático. Si tiene un generador con un contacto de tres hilos, puede configurar el sistema para el arranque automático del generador utilizando las funciones ampliadas de los contactos auxiliares 1 y 2.

En el rcc, vaya a:
Menú xtender
1201 Menú CONTACTO AUXILIAR 1
1202 Modo de funcionamiento (AUX 1) –> ajustado en Manual ON

Hay dos soluciones de comunicación disponibles para que su sistema xtender se comunique con el portal Studer. La interfaz permite interactuar de forma remota con la instalación exactamente como si se estuviera in situ con el mando a distancia rcc 02/03, incluyendo:

Estas soluciones son:

xcom GSM o xcom 4G

Este sistema incluye un módem 3G o 4G para insertar su tarjeta SIM local con un paquete de datos para conexión a Internet GPRS o 3G/4G.

xcom LAN

Este sistema incluye un módem LAN para conectarse a su router LAN y acceder a Internet.

Para utilizar una conexión por satélite, el xcom LAN permite conectar un módem satelital para la conexión a Internet. Studer Innotec no proporciona módems satelitales.

La interfaz remota de nuestro portal web permite interactuar a distancia con la instalación exactamente como si estuvieras allí con el mando a distancia rcc 02/-03.

Síntoma
En una nueva instalación, xcom LAN se ha configurado siguiendo las instrucciones del manual. El GUID no se encuentra en el portal web y xcom LAN no funciona.

Solución paso 1
Vuelva a configurar el xcom LAN siguiendo todos los pasos (configurador xcom y reinsertando la tarjeta SD en el xcom 232). Desconecte el cable Studer Can Bus del xcom 232 y vuelva a conectarlo, esto reiniciará el xcom y el Moxa. La configuración solo habrá finalizado cuando se reciba el siguiente mensaje: «(090) Servidor conectado». Si no aparece el mensaje «(090) Servidor conectado», existe un problema de configuración, un problema de Internet o un problema de hardware.

Solución, paso 2:
Instale Nport Search Utility y acceda a la interfaz Moxa. Vaya al sitio web de Moxa Nport 5110A y descargue Nport Search Utility desde la sección Drivers & Software (https://www.moxa.com/product/NPort_5110.htm). Póngase en contacto con Studer para obtener el procedimiento detallado con imágenes.

Problema de configuración
De forma predeterminada, el xcom LAN está en modo DHCP/BOOTP. Puede configurar una dirección IP estática accediendo a la puerta de enlace (interfaz Moxa).

1. Haga clic en «Configuración de red» en la barra de navegación.
2. Cambie la configuración IP de «DHCP/BOOTP» a «Estática».
3. Configure la dirección IP, la máscara de red, la puerta de enlace y el servidor DNS.
4. Haga clic en «Enviar».
5. Haga clic en «Guardar/Reiniciar».

Problema de Internet/red
Si está conectado a una red corporativa, es posible que el puerto TCP 83 esté bloqueado debido a la configuración de seguridad. Cambie la regla de salida para este puerto. Compruebe la configuración de red con su proveedor de servicios de Internet.

Problema de hardware.
Es posible que el contador TX de Moxa no funcione. Si este contador está a cero, la línea TX del xcom está dañada y debe sustituirse. Póngase en contacto con el servicio técnico de Studer Innotec para sustituir su equipo. Haga clic en «Monitor» en la barra de navegación y, a continuación, haga clic en «Async».

Si el contador Rx está en 0, significa que el hardware está defectuoso. Envíe el conjunto completo de LAN xcom (xcom 232, Moxa y cable serie) a Studer para su reparación. Si tanto el contador Rx como el contador Tx están a 0 y ha configurado una dirección IP estática, confirme que su servidor DNS es público (por ejemplo, 8.8.8.8 (Google) o 1.1.1.1 (Cloudefire)). Una comunicación correcta entre Moxa y Xcom232 mostrará valores en Rx y Tx (la información se envía y se recibe).

Restablecimiento a los ajustes de fábrica y reconfiguración de xcom
Al igual que otros dispositivos Studer, es posible restablecer el software de un xcom para devolverlo a los ajustes de fábrica. Consulte la sección de preguntas frecuentes para obtener más información sobre el restablecimiento del software. Cuando se utiliza un xcom LAN o xcom GSM, el usuario dispone de un xcom 232 más un módem LAN o GSM. Después de ejecutar el configurador xcom, el xcom 232 se configurará como xcom LAN o xcom GSM para funcionar con el módem correspondiente. Cuando se aplica un restablecimiento del software a un xcom LAN o xcom GSM, el xcom se reconfigurará de nuevo como xcom 232i con la configuración de fábrica. En consecuencia, es necesario volver a realizar el proceso de configuración xcom, creando una nueva configuración y, por lo tanto, un nuevo ID para su instalación en el portal. Esta operación podría dar lugar a un uso excesivo de datos para recuperar todos los datos locales del xcom en el portal. Tenga en cuenta que esto podría dar lugar a un alto tráfico de datos y, por lo tanto, a gastos imprevistos en su conexión de datos.

El servicio web Studer facilita la integración de los datos de su instalación xtender en su plataforma basada en web. Esto es posible gracias a una API (interfaz de programación de aplicaciones) basada en RESTful.

Para comunicar la instalación al servidor API de Studer, es necesario uno de estos dos accesorios: xcom LAN o xcom GSM.

La API web de Studer está disponible con las siguientes 4 funciones:

Y está estructurado de la siguiente manera:

/instalación: datos relacionados con una instalación (sinóptico, parámetros, etc.).

/datalog: relacionado con las funciones del portal de registro de datos.

/mensaje: Consultar mensajes

/imagen: Gestión de las imágenes de la instalación

Cuando accedas a la API de Studer https://api.studer-innotec.com/swagger/ui/index, te mostrará estos 4 submenús y un índice con su lista de operaciones disponibles (ver imagen a continuación).

Al hacer clic en una operación concreta, esta se expandirá y mostrará su estructura.

Ejemplo:

Independientemente de la operación que desee realizar, debe proporcionar al menos dos parámetros: dirección de correo electrónico y contraseña para obtener acceso. Estos valores deben estar codificados por motivos de seguridad.

– La contraseña debe estar codificada en MD5.

– La dirección de correo electrónico debe estar codificada en SHA256.

Puede utilizar esta herramienta para esta tarea:

https://emn178.github.io/online-tools/md5.html (Para codificar en MD5)

https://emn178.github.io/online-tools/sha256.html (Para codificar en THS256)

Nota: Los parámetros PHASH y UHASH son especiales porque deben pasarse en la solicitud del encabezado.

Una herramienta útil para realizar pruebas es un software de terceros llamado Postman.

https://www.postman.com/downloads/

¿Sabías que en los manuales de nuestros productos hay una lista de más de 220 mensajes acompañados de una descripción para solucionar problemas?

Por ejemplo, en nuestra instalación de demostración, recibimos el siguiente mensaje (170):

Al consultar la guía rápida de rcc o el manual de variostring, podemos identificar la siguiente información:

Consulte los manuales de nuestros productos y la guía rápida de rcc para obtener más información.

Existen muchos tipos y fabricantes diferentes de tarjetas SD. Utilizamos tarjetas SD HC para garantizar la compatibilidad con nuestros dispositivos:

Si ha recibido un mensaje en su rcc indicando que su tarjeta SD está dañada, siga el procedimiento recomendado a continuación.

1) Formatear la tarjeta SD

Formatee la tarjeta SD utilizando la herramienta de formateo disponible en Windows o Apple OS. Asegúrese de elegir FAT o FAT32 como sistema de archivos.

La forma más sencilla de formatear una tarjeta SD en Windows es la siguiente:

1. Abra el Explorador de Windows.

2. Busca la unidad correspondiente a tu tarjeta SD.

3. Haga clic con el botón derecho y, cuando aparezca el menú, haga clic en Formato.

Puede asignar un nombre a la unidad formateada introduciéndolo en la etiqueta de volumen.

Por último, haga clic en el botón Inicio.

Aparecerá una advertencia notificándole que se borrarán todos los datos de la unidad.

Haga clic en Aceptar para continuar.

En este punto, la unidad debería estar formateada correctamente.

2) Actualizar el software del sistema.

Desde la versión de software R682, el sistema puede formatear automáticamente la tarjeta SD de su xcom LAN/GSM y rcc en caso de que surja algún problema.

3) Formatee la tarjeta SD de forma remota utilizando el portal web de Studer.

Si no tiene acceso a su instalación, es posible formatear la tarjeta SD en el portal Studer de forma remota. Póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica o con su distribuidor local. ​

El xtender puede funcionar con cualquier sistema de puesta a tierra. En todos los casos, es imprescindible que la toma de tierra de protección esté conectada de conformidad con las normas y reglamentos aplicables. La información, las notas, las recomendaciones y los diagramas mencionados en los manuales están siempre sujetos a las normas de instalación locales. El instalador es responsable de la conformidad de la instalación con las normas locales aplicables.

El xtender tiene una función diferente cuando hay una fuente de CA conectada o cuando funciona sin conexión a la red.

Cuando el xtender se conecta a una fuente (generador, red eléctrica), se sincroniza con la entrada de CA y cierra el relé de transferencia. El xtender es simplemente un puente entre la entrada de CA y la salida de CA. En este caso, la estrategia de puesta a tierra de la fuente se transfiere a la salida y no es necesario configurar nada en el xtender.

Cuando está fuera de la red, el xtender forma la red con la energía de la batería, utilizando la función de inversor. En este caso, el xtender es la fuente y debemos configurar la toma de tierra según la estrategia deseada.

En la mayoría de las aplicaciones, la fuente debe tener el neutro conectado a tierra, especialmente si hay instalados interruptores diferenciales (RCCB). Hay dos opciones para configurar el neutro a tierra en el xtender:

· Relé de tierra xtender {1485}

Al permitir el relé de tierra, el xtender conectará automáticamente el neutro a tierra en la salida de CA, cuando el xtender esté fuera de la red en la función de inversor.

Este relé se abre automáticamente (ya no hay conexión entre el neutro y la tierra dentro del xtender) cuando el xtender se conecta a una fuente. La estrategia de tierra proviene de la entrada de CA, de la red eléctrica o del generador.

· Neutro continuo desde la entrada de CA hasta la salida de CA. {1486}

Para aplicaciones estacionarias, podemos configurar el xtender para conectar el neutro de entrada CA con el neutro de salida CA. Hay una referencia continua de entrada CA (red o generador) y el neutro siempre se transfiere a la salida CA. En esta configuración, el relé de transferencia solo abrirá la fase de entrada CA, dejando el neutro conectado, cuando el xtender esté en función inversor.

Ambas estrategias no son compatibles para configurarse simultáneamente, el instalador debe elegir una. Recomendamos configurar el relé de tierra {1485} para la mayoría de las aplicaciones y el neutro continuo {1486}para aplicaciones estacionarias. Si no se configura ninguna de estas estrategias, la instalación no tendrá el neutro referenciado a tierra cuando el xtender esté fuera de la red. Esto podría provocar un funcionamiento incorrecto de los dispositivos rcc de la instalación.

Studer Innotec SA es un fabricante de equipos, no un instalador, integrador ni especialista en electricidad. Consulte la normativa local y póngase en contacto con un especialista en la materia para que realice una evaluación.

Al igual que con la CA, recomendamos ponerse en contacto con un especialista para que evalúe la conexión a tierra de CC: batería y/o generador solar fotovoltaico.

Según la Electrical Installation Wiki, existen los siguientes esquemas de puesta a tierra estandarizados, dependiendo de la estrategia de puesta a tierra en la fuente y en las partes protectoras expuestas:

TT · Fuente neutra = T · Conductivo expuesto = T T = Terra (latín), tierra
TN-C · Fuente = T · Conductivo expuesto = N Neutro es el conductor de protección (C)	​
TN-S · Fuente = T · Conductivo expuesto = N Conductor de protección y neutro separados (S)
IT · Fuente = I · Conductivo expuesto = T No hay conexión entre el neutro y la tierra en la fuente.

Sí, Smartboost es compatible con todos los modelos xtender. Asegúrese de que el parámetro 1126 esté configurado en Sí.

El código de experto es 426468 y se puede introducir en el menú del rcc:

⚠ Utilice el nivel EXPERT con precaución. Los cambios incorrectos pueden provocar un mal funcionamiento del sistema.

SOLO INFORMACIÓN (460081): Modo de solo lectura. No se permiten cambios en los parámetros.

BASIC (943274): Modo predeterminado. Permite la configuración básica (por ejemplo, encendido/apagado del inversor, límite de potencia).

EXPERT (426468): Acceso completo a todos los parámetros. Reservado para técnicos e instaladores cualificados.

INSTALADOR (909661): Acceso completo a todos los parámetros, incluidos los límites de cada parámetro, lo que complica la programación. Reservado para técnicos e instaladores cualificados.

⚠ Utilice el nivel EXPERT con precaución. Los cambios incorrectos pueden provocar un mal funcionamiento del sistema.

El sistema almacena por defecto un archivo de registro diario en la tarjeta SD del dispositivo rcc y/o xcom. Sin embargo, para disponer de una copia de seguridad completa del sistema, incluidos los archivos de registro, los parámetros de configuración actuales y los mensajes del sistema, se debe utilizar la función «Guardar todos los archivos (copia de seguridad del sistema)». Vaya a la configuración del rcc y siga los siguientes pasos:

Los siguientes elementos se almacenarán en la tarjeta SD:

Registro de eventos
rcc 02 Parámetros de la consola
Parámetros xtender, variotrack, variostring, bsp

ATENCIÓN: Tenga en cuenta que esta función con un sistema 9 xtender puede tardar hasta 15 minutos.

Una vez finalizada la copia de seguridad, extraiga la tarjeta SD de la consola rcc 02. A continuación, podrá copiar todas las carpetas y archivos de la tarjeta SD utilizando un ordenador.

Vuelva a insertar la tarjeta SD en la consola rcc 02 cuando finalice el proceso.

Cuando desarrollas un proyecto que va a tener muchas instalaciones idénticas, necesitas crear un archivo maestro para trabajar de forma más inteligente.

Paso 1: Configurar el primer sistema

Debe configurar el primer sistema manualmente (rcc). Este sistema será la plantilla. Realice todas las pruebas posibles para asegurarse de que el sistema funciona según lo previsto. Ahora debe crear un archivo maestro.

Paso 2: Copia de seguridad del sistema (incluido el archivo maestro)

De forma predeterminada, el sistema almacena un archivo de registro diario en la tarjeta SD del dispositivo rcc y/o xcom. Sin embargo, para disponer de una copia de seguridad completa del sistema, incluidos los archivos de registro, los parámetros de configuración actuales y los mensajes del sistema, se debe activar la función «Guardar todos los archivos (copia de seguridad del sistema)». Vaya a la configuración de rcc y siga los siguientes pasos:

Tenga en cuenta que esta función puede tardar hasta 15 minutos en un sistema con 9 extensores.

Una vez finalizada la copia de seguridad, retire la tarjeta SD de la consola rcc 02. A continuación, puede copiar todos los archivos y carpetas de la tarjeta SD utilizando un ordenador.

Vuelva a insertar la tarjeta SD en la consola rcc 02 cuando finalice el proceso.

Paso 3: Copiar el archivo maestro a otros sistemas

Tenga en cuenta que esta función puede tardar hasta 15 minutos en un sistema con 9 extensores.

Paso 4: Verificar la configuración

Seleccione un parámetro que debería haberse modificado en este proceso. Entre en rcc, localice este parámetro y compruebe el valor. En caso de que el valor del parámetro no sea correcto, repita el paso 2.

La última versión del software, xtender System Update (RXXX), está siempre disponible en nuestro sitio web de Studer, en la sección Software y actualizaciones.

Es posible que sea necesario actualizar el software durante la puesta en marcha del sistema, al añadir un dispositivo a un sistema existente, después de reparar un dispositivo o para aprovechar una nueva función o parámetro. En caso de duda, póngase en contacto con Studer Innotec antes de realizar la actualización del software. El procedimiento es el siguiente:

Cuando descargue la última versión del software, tendrá en su ordenador una carpeta zip que contiene:

Copie la carpeta 02 en la tarjeta SD de su dispositivo rcc o xcom e inserte la tarjeta en el dispositivo.

Lea atentamente el procedimiento de actualización (PDF) antes de realizar la actualización.

rcc

El rcc emitirá un pitido cuando la tarjeta SD esté correctamente insertada. A continuación, confirme la actualización pulsando ok. La actualización habrá finalizado cuando el rcc muestre el mensaje «La actualización ha finalizado» (051).

xcom 232

El xcom parpadeará en rojo cuando se inserte la tarjeta SD. La actualización se iniciará automáticamente. La actualización habrá finalizado cuando el indicador LED se ilumine en verde.

ATENCIÓN: El procedimiento de actualización puede tardar entre 3 y 30 minutos. Durante este tiempo, es normal que los dispositivos emitan señales acústicas.

La actualización debe realizarse en todos los dispositivos rcc y xcom del sistema (todos los dispositivos que tengan una tarjeta SD o microSD). Todos los productos Studer de un sistema deben tener la misma versión de software.

En caso de errores o problemas en el sistema, puede ser necesario realizar un restablecimiento del software para restaurar la configuración de fábrica y actualizar todos los dispositivos del sistema con la misma versión de software.

Para realizar una actualización con un restablecimiento de todos los ajustes a los valores de fábrica (reinicio limpio), siga este procedimiento:

La última versión del software está siempre disponible en nuestro sitio web de Studer, en la sección de descargas, en la pestaña «Software y actualizaciones».

Cuando descargue la última versión del software, tendrá en su ordenador una carpeta zip que contiene:

Modifique el nombre de la carpeta 02 a 03. A continuación, copie la carpeta 03 en la tarjeta SD de su dispositivo rcc o xcom e inserte la tarjeta en el dispositivo.

El proceso será similar al descrito en la sección Preguntas frecuentes sobre actualizaciones de software.

Lea atentamente el procedimiento de actualización (PDF) antes de realizar el restablecimiento.

rcc

El rcc emitirá un pitido cuando la tarjeta SD esté correctamente insertada. A continuación, confirme la actualización pulsando ok. La actualización habrá finalizado cuando el rcc muestre el mensaje «La actualización ha finalizado» (051).

xcom

El xcom parpadeará en rojo cuando la tarjeta SD esté correctamente insertada. La actualización comenzará automáticamente. La actualización habrá finalizado cuando el indicador LED se ilumine en verde.

ATENCIÓN: El restablecimiento del software eliminará todas las configuraciones anteriores del sistema. Después del restablecimiento, asegúrese de realizar las configuraciones necesarias y críticas antes de encender el sistema.

La actualización debe realizarse en todos los dispositivos rcc y xcom del sistema (todos los dispositivos que tengan una tarjeta SD o microSD). Todos los productos Studer de un sistema deben tener la misma versión de software.

Compartir una instalación le permite a usted, a su cliente o a su instalador comprobar de forma remota si la instalación funciona correctamente. Para compartirla, vaya a su instalación y siga los siguientes pasos:

1. Ir a https://portal.studer-innotec.com
2. Inicie sesión y vaya a la instalación para compartir.
3. Haga clic en «Compartir» en el menú de la derecha.
4. Haga clic en el signo + para añadir un recurso compartido.

El GUID utilizado en el xcom GSM/3G/4G o xcom LAN se puede ver en el rcc en la pantalla de información del sistema. Desplácese hasta los dispositivos xcom y se mostrará en las dos líneas de la parte inferior.